SHybridSenior Software Engineer, AI Localization and NLP
Context
A client needing AI-powered localization systems to improve translation quality and support multilingual content. The role is a hybrid contract based in Vancouver, with three days remote per week.
What you'll do
- Develop AI-powered localization systems using Python and machine learning models
- Improve machine translation quality through model training, fine-tuning and deployment
- Build scalable backend services, APIs, microservices and system integrations
- Integrate localization workflows with translation management systems and cloud-native architecture
Profile
- Strong Python programming skills
- Experience with transformer-based models, Hugging Face and training or deploying machine learning models
- Hands-on experience with AWS services, including SageMaker and Bedrock
- Experience with neural machine translation, large language models and SQL or NoSQL databases
- 6+ years of experience as a software engineer